Two papers · Offline bilingual reading edition

Transformer 系统论文
英中逐段对照版

包含两篇论文的英文内容整理与中文译文。每个英文内容块后紧跟对应中文内容块;正文沿用论文的章节结构,并保留主要公式、图表、数值与附录。英文内容为便于阅读作了清理和轻度重整,不是逐字校勘版。网页及随附原始 PDF 均可离线使用。

LLM inference · 大模型推理

高效扩展 Transformer 推理

Efficiently Scaling Transformer Inference

分析大规模 Transformer 生成式推理的延迟、吞吐量、内存和通信权衡,并为 TPU v4 上的多维模型划分、多查询注意力和量化给出工程方案。

Distributed ML systems · 分布式 ML 系统

PATHWAYS:面向机器学习的异步分布式数据流

Pathways: Asynchronous Distributed Dataflow for ML

介绍 Google PATHWAYS 的单控制器、分片异步数据流与成组调度架构,以及它在数千 TPU、流水并行、多租户和跨加速器岛训练中的性能。